> 国学知识 > 高中《论语》十二章原文及翻译

高中《论语》十二章原文及翻译

高中《论语》十二章原文及翻译

导言

《论语》是一部流传千年的经典著作,也是中国文化中的瑰宝之一。在这部书中,孔子所说的话至今仍有指导意义。其中的十二章是高中教材中常用的内容,对我们的学生学习有重要的启示。

第一章 大知

子曰:“大知闲闲,小知忙忙,大仁不仁,小仁众仁。”

翻译:孔子说:“大智慧是从容不迫的,小聪明是急躁忙碌的,大仁德对一些人却不见得如此,但是小仁德全民皆具。”

意思是:大道至简,聪明反被聪明误,真正的智慧在于保持沉静、静观,而不是被繁琐的事件所困扰。同样的道理,真正的仁慈需要放低个人利益,而并非只是表面的关怀。

第二章 中立

子曰:“中庸之为德也,其至矣乎!民鲜能久矣。”

翻译:孔子说:“平衡是德的极致。但那些不明白平衡重要性的人会很快被淘汰。”

意思是:要想做到平衡,需要具备坚定不移的内心,保持人格的中庸。平衡能让我们在复杂的社会关系中不失方向,不被个人意愿左右。只有具备中庸之德的人,才能在复杂多变的社会中生存。

第三章 知足

子曰:“知足者不以贫穷为忧,不以富贵为乐。”

翻译:孔子说:“知道满足的人,既不因为贫穷而感到忧虑,也不因为富贵而感到高兴。”

意思是:要想过得幸福快乐,首先就要学会知足。不要过分追求物质生活的财富或者权利,而是追求内心的平静和对外界的和谐与认同。真正的快乐,不在于追求夸张的物质享受,而是在于平淡中发掘到的内在安宁与从容。

第四章 友爱

子曰:“朋友之道:三思而后行。”

翻译:孔子说:“处理好朋友关系需要三思而后行。”

意思是:在朋友间一定要三思后行,不要被瞬间的感情所左右,更不要因为一时的私人利益而对待朋友不忠。朋友是累积的财富,但是要是处理不好,也将成为心理上的负担。所以,处理好朋友关系需要三思而后行这个准则,才能真正做到友谊长存。

第五章 自律

子曰:“富与贵,是人之所欲也,不以其道得之,不如去也。贫与贱,是人之所恶也,不以其道得之,不如去也。君子之道:辟诚而已矣。”

翻译:孔子说:“富贵是人们所向往的,但是如果不靠正当手段获得,还不如去死。贫穷低微是我们所不喜欢的,但是如果不通过努力走出谷底,还不如去死。君子的道路很简单,只需遵循一个真诚的原则。”

意思是:要想获得真正的富贵,必须依靠正当的途径。如果不靠正当手段获得财富,那么它是毫无意义的,只会让自己日益沉没。贫穷低微也是如此,只有通过自己的努力去实现自己的人生规划才会走向成功。君子的道路,只需要遵循一个简单的原则:辟诚。只有真诚、有自控力,才有可能做一个让自己和别人都能满意的人。

结论

通过这12章的学习,我们可以了解到《论语》的核心思想。同时,我们也将这些思想运用到我们的学习和生活中,希望能够成为真正有道德、有基本人生常识的人!